Saturday, 31 October 2009

ಕಾಂನೋನ್ ಬೆತ್ವೀನ್ ಲೆಅದೆರ್ಸ್?

ವಾಟ್'ಸ ಕಾಮನ್ ಬೆತ್ವೀನ್ ಲೆಅದೆರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಸ್ತರ್ ಯೇಅರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಚೀರ ಲೆಅದೆರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟುಡೇ?
ಬಾತ್ - ಸ್ಕಾನ್ತಿಲ್ಯ್ ದ್ರೆಸ್ಸೇದ್ ಅಂಡ್ ನೆಅದೆರ್ಸ್! (ಫೆಅರ್ಲೆಸ್ಸ್)

ಅಗ್ರೀ?

7 comments:

sujata said...

That is supposed to be in my Matrubhasa but, unfortunately, I never learned to read or write the language.

Vimal Parmar said...

Boy... I give up. I tried hunting for an online site that would help translate your post but ended up with this...!

a postcard from vimal
ವಾಟ್'ಸ ಕಾಮನ್ ಬೆತ್ವೀನ್ ಲೆಅದೆರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಸ್ತರ್ ಯೇಅರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಚೀರ ಲೆಅದೆರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟುಡೇ? ಬಾತ್ - ಸ್ಕಾನ್ತಿಲ್ಯ್ ದ್ರೆಸ್ಸೇದ್ ಅಂಡ್ ನೆಅದೆರ್ಸ್! (ಫೆಅರ್ಲೆಸ್ಸ್) ಅಗ್ರೀ? Posted by Faiyaz at 5:05 AM 0 comments ...
svcberhampur.blogspot.com/ -

Faiyaz said...

For some reason my Computer is refusing to accept my post in English - Dunno Why?
I wrote this in English though!

Anyways, at least I have so far managed to attract 2 comments!

Stanley David said...

Let me try and translate that:

"Faiyaz is offering 10 free Emirates Business Class tickets to Dubai and a complimentary stay at the Marriott Dubai to the first ten SVC-ians who will email to him.

Your time starts now. Okay? "

Faiyaz said...

Stanley - It's twelve Business Class tickets and complimentary stay @ Burj Al Arab!

Vimal Parmar said...

Dus ke upar do free!! Kya Fai?

Faiyaz said...

I wish I could offer free tickets for the entire lot of the SVC - Kya karein? Yeh mere dus ki baat nahin!